4 Cara Membuat Subtitle Film Dan Video

Hasilnya kita juga bisa lebih memahami jalan cerita film tersebut. Selain itu kita juga bisa membuatnya hanya dengan bantuan aplikasi Notepad saja.

Tutorial Cara Membuat Subtitle Film Dan Video Sendiri

Program yang bisa diperoleh secara cuma-cuma ini dapat memutar hampir seluruh format berkas video.

4 cara membuat subtitle film dan video. Untuk cara kedua ini kita akan menggunakan situs bernama Amara. Dari menu kiri pilih Subtitel. Ya berbagai macam program gratis untuk membuat subtitle sudah banyak tersedia di internet.

Pelajari lebih lanjut cara mengedit atau menghapus teks yang ada. Membuat subtitel dan teks. Jika sudah selesai simpan subtitle yang kita buat dalam.

Subtitel dan teks memungkinkan Anda membagikan video kepada lebih banyak penonton termasuk yang tunarungu atau mengalami gangguan pendengaran serta yang tidak mengerti bahasa Anda. Pemutar video yang paling mudah dipakai adalah VLC. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators.

Namun kadang kala kita mendapat kesulitan untuk menemukan subtitle yang pas dengan videonya. Untuk lebih mudah dalam membuat subtitle tambahkan juga audionya dengan cara masuk ke menu Audio Open Audio from Video. Cara Membuat Subtitle Video di LaptopPC Dengan Aegisub.

Masuk ke Aegisub dan pilih menu Video Open Video. Sedikit tentang website ini saya suka menggunakan website ini karena salah satunya adalah perusahaan non profit jadi mereka tidak menempelkan iklan dan tanpa menggunakan iklan dan memiliki fitur yang lengkap bisa berbagai ekstensi subtitle seperti. Cara MenyatukanMenggabungkan Subtitle Dengan Film Menjadi Satu.

Jika kamu lebih suka menggunakan pemutar video MPC pada komputer kamu maka bukan masalah besar karena pada aplikasi MPC juga terdapat fitur dimana dapat kita manfaatkan untuk mengatasi teks atau subtitle film yang rancu alias tidak pas. Dengan menggunakan cara ini pemutar video akan menghubungkan film dengan subtitle secara otomatis. Silahkan lihat sendiri hasilnya.

Ketika kita menonton film berbahasa asing tentunya kebanyakan penonton tidak mengerti kata-kata atau kalimat yang diucapkan sehingga karena kita tidak mengetahuinya maka kita akan mengharapkan dari subtitle atau terjemahan film untuk memahami kata-kata pada dialog di fil tersebut. Cara ini Berbeda dengan Notepad ya guys pasalnya aplikasi ini bisa dengan mudah memberikan efek subtitle seperti warna dan bentuk font lho. Cara membuat subtitle film dan video ini sebenarnya sangat mudah dan tidak memerlukan keahlian khusus.

Akan tetapi kita harus tahu kapan teks yang kita masukkan itu muncul. Cara membuat subtitle dengan Notepad memang tidak membutuhkan software tambahan. Pada aplikasi pemutar video MPC.

11 Situs untuk Download Subtitle Film Bahasa Indonesia. Cara lain membuat subtitle untuk film dan video adalah dengan menggunakan bantuan software aegisub. Caranya pun sangat mudah namun berbeda dengan cara yang digunakan pada aplikasi GOM Player.

Program tersebut sangat mudah dijalankan dan memiliki banyak fitur. Cara membuat subtitle Film dan Music Video via subtitle workshop 4 Pernah denger yang namanya subtitle workshop 4 yes software ini yang di gunakan untuk membuat subtitle terpisah seperti srt walaupun sebenarnya menggunakan notepad juga bisa tapi dengan aplikasi ini lebih mempermudah kita dalam mengedit subtitile. 8 Pilih videonya dan klik Start untuk memulai convert.

10 Kalau sudah selesai anda bisa lihat videonya dengan cara klik kanan lalu pilih View source file. Sehingga kita perlu mencermati video atau film yang ingin kita buatkan subtitle-nya dan catat kapan subtitle itu muncul dan berakhir. Subtitle memang sangat dibutuhkan kehadirannya karena bisa membantu kita dalam memahami bahasa yang tidak kita ketahuikuasai yaitu asing.

Buat folder khusus tempat berkas film dan subtitle disimpan. Cara Buat Subtitle Agar Pas Dengan VideoFilm. Berbagai metode tersebut dapat diakses dengan mengunjungi Video Manager di saluran YouTube Anda kemudian memilih opsi Subtitle and CC yang ada di menu EditSelanjutnya pilih cara yang ingin digunakan untuk menambahkan subtitle.

Cukup saja tutorial kali ini tentang Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Tanpa Menggunakan. Anda juga bisa menambahkan subtitle pada video milik orang lain dengan membuka video. Sebelum kamu mempraktekkan cara dibawah ini alangkah baiknya kamu harus memiliki atau mengunduh sample contoh subtitle dan film yang ada di pc masing-masing.

YouTube mendukung sejumlah cara untuk menambahkan subtitle pada video Anda. Ditulis oleh Siti Hasanah - Diperbaharui 23 Juli 2020. 7 Klik OK lagi.

Selanjutnya pilih video yang hendak Anda beri subtitle. Tentunya dengan bantuan subtitle terjemahan maka kita akan dapat untuk menikmati dari acara film. Untuk subtitle itu sendiri biasanya saya mencari di Subscane dan untuk film mungkin kamu biasa mendownloadnya pada situs situs ilegal.

Login ke YouTube Studio. Menonton sebuah film asing dengan menggunakan subtitle menjadi lebih asyik karena kita bisa menjadi lebih mengerti apa yang dikatakan aktor dan aktris.

4 Cara Download Translate Subtitle Youtube Di Android Pc 2020 Kaca Teknologi